Aprende Japones Conversacional para Principiantes

Please download to get full document.

View again

of 100
All materials on our website are shared by users. If you have any questions about copyright issues, please report us to resolve them. We are always happy to assist you.
Categories
Published
Description:
  1 JAPONES CONVERSACIONAL PARA PRINCIPIANTES POR  ARTHUR ROSE-INNES EJERCICIOS GRADUADOSENJAPONES CONVERSACIONAL   YOKOHAMA, SHANGHAI, HONG KONG Y SINGAPUR.LA CAJA DE PRENSA DE CURIOS, YOKOHAMA.JAPONES CONVERSACIONAL PARA PRINCIPIANTES.  Este Manual Curso consta de 784paginas!!para descargar el PDF completo visita elsiguiente enlacehttps://gum.co/ETgodhttps://gum.co/ETgodhttps://gum.co/ETgodhttps://gum.co/ETgodhttps://gum.co/ETgodhttps://gum.co/ETgod  INTRODUCCIÓN. Este libro consta de tres partes: Parte I, Ejercicios graduados en conversación.japoneses tradicionales Parte II, gramática elemental del japonés hablado.Idioma ; Parte III, Vocabulario de palabras japonesas comunes. *El aprendizaje de una lengua es un proceso complicado. En general puede ser Se dice que consta de dos partes, teoría y práctica. Teoría se refiere a los conocimientosRepisa de las palabras, sus peculiaridades, usos especiales, inflexiones, cómo dependen de ellos.entre sí y cómo se combinan en una oración. Nociones elementales sobreestos temas en relación con el japonés coloquial se encontrarán en las partes II y III.de este trabajo. La práctica consiste en aprender a expresarse sin dificultad.o vacilación, en adquirir una pronunciación correcta y en entrenar el oído paraEntender el idioma que hablan los nativos. La práctica, por supuesto, no puedeaprenderse de los libros; sin embargo, los Ejercicios en la Parte I, suministran modelos y Materiales para un gran número de oraciones que se pueden utilizar en la vida real.Se recomienda encarecidamente al estudiante que hable japonés o que trate de hablar japonés.en todas las ocasiones posibles: a los criados, rikisha-hombres, tranvías-conductores,dependientes, etc .; y para seguir hablando japonés incluso cuando el otroLa persona responde en un inglés bastante bueno. Haz tanta práctica en japonés como túPuede, y no ir a dar clases gratuitas en inglés.El autor sugiere que el alumno comience con los ejercicios,estudiando solo las partes de la gramática que se indican al principio deCada ejercicio y consultar el vocabulario cuando sea necesario. No particular El método de estudio se recomienda en detalle; pero el autor cree que laEl alumno debe repetir cada oración después de su maestro varias veces hasta que puedadígalo con una pronunciación bastante buena y un grado razonable de fluidez; él También debería tener un conocimiento de lo que significa la oración mientras la está diciendo;La lección no debe considerarse como conocida hasta que pueda hacer todo lo anterior consu libro cerradoPara cuando el estudiante haya terminado los ejercicios, habrá ido todoa través de la gramática, y entonces, si tiene el coraje, debería leer el volantecabulary, que contiene muchas frases útiles que no se encuentran en los ejercicios, y Muchos consejos sobre el uso de palabras comunes, que frecuentemente son una fuente.de problemas para el principiante.Los ejercicios japoneses fueron hechos en japonés por un japonés bajo eldirección del autor; no son en ningún sentido una traducción del inglés; sobre el Al contrario, el inglés es una traducción del japonés. Debe ser claramenteentendió que la versión dada es solo una de muchas igualmente buenas y  Traducciones correctas que pueden ser dadas. Esto se entenderá fácilmentecuando se recuerda, que en los sustantivos japoneses no tienen género, número* Para la comodidad de aquellos que desean leer los caracteres japoneses del Al comienzo de sus estudios, el texto japonés de la Parte I se imprimió aparte enCaracteres japoneses con kana al lado: esto se llama Parte IV.2045773ni caso, y los verbos tienen de diez temas no expresados ni tienen inflexionescorrespondiente a persona o numero; En la vida real, el significado está determinado por contexto y circunstancias.En el Vocabulario al final de este libro se da la etimología de las palabras.  Cuando se considere útil para el alumno. La media educada japonesa.no tiene noción de lo que significa etimología; y cuando se le pregunta el srcen de una palabraComenzará inmediatamente a explicar los caracteres o símbolos con los que estáescrito. .En este asunto, la guía principal del autor ha sido el Genkai de Otsuki. Además del presente libro, el alumno que lo desea, no solo pasa por elEstos ejercicios, pero para expresar sus propias ideas, deben tener un inglés-japonés.Diccionario: el mejor sin duda es, Hobart-Hampden y Parlett's English-Diccionario japonés de la lengua hablada; si se desea un diccionario de bolsillo,El diccionario de conversación inglés-japonés del autor puede resultar útil.Los diccionarios japonés-inglés son muy numerosos pero en su mayoría insatisfactorios comogeneralmente se hacen para el uso de los japoneses; el mejor es quizásDe Brinkley.El autor ruega también recomendar lo siguiente: Un libro de texto de Lange sobreColoquial japonés, para ejercicios de un tipo más avanzado; ChamberlainManual de coloquial japonés, para estudios posteriores de la gramática; Imbrie 'sManual de Etimología en inglés y japonés, para la traducción de esas palabras enInglés que son de especial dificultad. Estos libros han sido consultados por el autor. A lo largo y utilizado libremente.Los ejemplos del autor de japonés conversacional, partes I y II pueden ser Útil para el estudiante que ha hecho algún progreso en el presente libro. ParteII no usa ninguna palabra que no esté contenida en este trabajo, la Parte I tiene una extensión algomás extensa. Vive un vocabulario importante, pero se entrega una traducción al inglés junto con el japonés.texto. La parte III de este trabajo es el texto japonés de las partes I y II en japonés.personajes con kana al lado.Quienes deseen obtener algún conocimiento de los caracteres escritos no puedenhacer mejor que estudiar El estudio de la escritura japonesa de Chamberlain; un baratoextracto sobre el mismo tema es el autor de Three Thousand Chinese- J apaneseCaracteres.La letra A, B, C o D que se encuentra después de cada oración da una idea de laGrado de cortesía: las oraciones 'A' deben usarse solo para los inferiores; ' Desnudofamiliar 'C' son educados de una manera ordinaria; y 'D' son algo formalmenteCortés.Los números de cara negra se refieren a los párrafos de la Parte II,PARTE I.EJERCICIOS GRADUADOSENJAPONESA CONVERSACIONAL.EJERCICIO 1.Los sustantivos japoneses no tienen número y, por regla general, no tienen género.Los adjetivos en japonés, como en inglés, no tienen género ni número. japonésLos verbos no tienen persona ni número.Los verdaderos adjetivos en japonés terminan en ai, ii, oi o ui. Utilizado atributivamente elEl adjetivo se coloca, como en inglés, antes del sustantivo. Cuando se utilizan como predicados deOraciones afirmativas en el habla familiar no hay necesidad de ningún verbo en japonés;
We Need Your Support
Thank you for visiting our website and your interest in our free products and services. We are nonprofit website to share and download documents. To the running of this website, we need your help to support us.

Thanks to everyone for your continued support.

No, Thanks
SAVE OUR EARTH

We need your sign to support Project to invent "SMART AND CONTROLLABLE REFLECTIVE BALLOONS" to cover the Sun and Save Our Earth.

More details...

Sign Now!

We are very appreciated for your Prompt Action!

x